“Thành Ngữ Hán Nôm”
天地尚不能全，做人更不可求滿。
Thiên địa thượng bất năng toàn, tố nhân cánh bất khả cầu mãn.
Diễn giải
“天地尚不能全，做人更不可求滿” – Thiên địa thượng bất năng toàn, tố nhân cánh bất khả cầu mãn có thể hiểu là: trời đất còn chẳng thể vẹn toàn, con người lại càng không nên cầu mọi thứ phải hoàn hảo.
Trong cuộc sống, có những việc dù đã cố gắng hết sức vẫn không thể đạt được kết quả như mong muốn. Có lúc ta thiếu một chút may mắn, có lúc hoàn cảnh không thuận, cũng có lúc chính bản thân mình vẫn còn những điều chưa đủ tốt.
Câu này nhắc chúng ta rằng không hoàn hảo không có nghĩa là thất bại. Thay vì luôn ép bản thân phải đạt đến sự viên mãn tuyệt đối, đôi khi biết chấp nhận những điều còn dang dở lại giúp lòng mình nhẹ hơn.
“Bất cầu mãn” không phải là sống thiếu chí tiến thủ, mà là vẫn cố gắng hết mình nhưng không để sự cầu toàn trở thành gánh nặng.
Có những điều chỉ cần đủ, đã là một dạng viên mãn.
Trời đất còn có lúc khuyết đầy, con người cũng nên học cách bao dung với chính mình và với người khác.